← Quay lại danh sách
関係ない （かんけいない）
Không quan trọng, không liên quan
[su_audio url="https://clone.ahovn.net/wp-content/uploads/2024/07/suguni47.mp3"]
📚 Cách dùng
Được sử dụng để diễn đạt rằng điều gì đó không quan trọng hoặc không phải là vấn đề. Thường được sử dụng để trấn an người khác rằng "Không cần lo lắng, đừng bận tâm về điều đó."
🗣️ Hội thoại 1
A:その仕事は経験がないとだめなんですか。
Công việc đó cần phải có kinh nghiệm đúng không?
B:関係ないよ。
Không quan trọng đâu.
🗣️ Hội thoại 2
A:もしかして、私が言ったことがまずかった？
Có khi nào điều mình nói sai không?
B:いやいや、それは関係ないよ。
Không, điều đó không liên quan gì đâu.
🗣️ Hội thoại 3
A:ブランドとか気にする？
Bạn có để ý đến thương hiệu không?
B:全然。自分の好みなら、ブランドとか関係ないよ。
Hoàn toàn không. Miễn là mình thích thì thương hiệu không quan trọng.
🗣️ Hội thoại 4
A:こういう仕事だから、土日は関係ないんですよ。
Vì công việc thế này, nên ngày cuối tuần không quan trọng.
B:そうですか。でも、面白そうですね。
Vậy à. Nhưng có vẻ thú vị nhỉ.
🗣️ Hội thoại 5
A:人がどう言おうが関係ないよ。自分がやりたいようにやればいいよ。
Người khác nói gì không quan trọng đâu. Cứ làm theo cách mình muốn.
B:はい。
Vâng.
By AhoVN.net