← Quay lại danh sách
問題1-17
年末年始のゴミのお知らせ
ゴミの収集は12月29日から1月3日までお休みですのでぜったいにゴミを出さないでください。28日（火曜日）と4日（火曜日）は市のすべての地域で燃えるゴミの収集を行います。東町と南町では月曜日が燃えるゴミ、火曜日が瓶と缶の収集日に当たっていますが、27日には瓶と缶の収集のみを行い、燃えるゴミの収集はありません。また1月4日（火曜日）の瓶と缶の収集はお休みになりますので特にご注意ください。大山市役所
問1 南町のゴミの収集はどうなるか。
1 27日瓶と缶、28日燃えるゴミ、4日燃えるゴミ
2 27日燃えるゴミと瓶と缶、28日燃えるゴミ、4日燃えるゴミ
3 27日燃えるゴミ、28日瓶と缶、4日燃えるゴミ
4 27日瓶と缶、28日燃えるゴミ、4日は休み
Câu 1: 南町のゴミの収集はどうなるか。
- 1. 27日瓶と缶、28日燃えるゴミ、4日燃えるゴミ
- 2. 27日燃えるゴミと瓶と缶、28日燃えるゴミ、4日燃えるゴミ
- 3. 27日燃えるゴミ、28日瓶と缶、4日燃えるゴミ
- 4. 27日瓶と缶、28日燃えるゴミ、4日は休み
[sc name=”1″][/sc]
[bg_collapse view=”button-orange” color=”#4a4949″ expand_text=”Mẹo và Dịch bài” collapse_text=”Show Less” ]
💡 Mẹo giải nhanh:
1. Hướng dẫn tìm từ khóa: Để trả lời câu hỏi về lịch thu gom rác tại ‘南町’ (Minami-machi), bạn cần tìm các từ khóa liên quan đến ‘南町’ và các ngày cụ thể được hỏi (’27日’, ’28日’, ‘4日’). Đồng thời, chú ý đến các loại rác (‘燃えるゴミ’ – rác cháy được, ‘瓶と缶’ – chai lọ và lon) và các từ chỉ sự ngoại lệ, đặc biệt như ‘のみ’ (chỉ), ‘ありません’ (không có), ‘お休み’ (nghỉ).
2. Giải thích tại sao lựa chọn đó đúng: Dựa vào các từ khóa đã tìm được:
– Đối với ngày 27: Đoạn văn nêu rõ “27日には瓶と缶の収集のみを行い、燃えるゴミの収集はありません” (Vào ngày 27, chỉ thu gom chai lọ và lon, không thu gom rác cháy được). Điều này khớp với “27日瓶と缶” trong lựa chọn 1.
– Đối với ngày 28: Đoạn văn nói “28日（火曜日）と4日（火曜日）は市のすべての地域で燃えるゴミの収集を行います” (Ngày 28 và ngày 4 sẽ thu gom rác cháy được ở tất cả các khu vực trong thành phố). Điều này áp dụng cho Minami-machi và khớp với “28日燃えるゴミ” trong lựa chọn 1.
– Đối với ngày 4: Tương tự ngày 28, “4日（火曜日）は市のすべての地域で燃えるゴミの収集を行います” (Ngày 4 sẽ thu gom rác cháy được ở tất cả các khu vực). Ngoài ra, có thêm thông tin “1月4日（火曜日）の瓶と缶の収集はお休みになります” (Việc thu gom chai lọ và lon vào ngày 4 tháng 1 sẽ nghỉ). Như vậy, ngày 4 vẫn thu gom rác cháy được. Điều này khớp với “4日燃えるゴミ” trong lựa chọn 1.
Kết hợp cả ba thông tin trên, lựa chọn 1 phản ánh chính xác lịch thu gom rác tại Minami-machi.
1. Hướng dẫn tìm từ khóa: Để trả lời câu hỏi về lịch thu gom rác tại ‘南町’ (Minami-machi), bạn cần tìm các từ khóa liên quan đến ‘南町’ và các ngày cụ thể được hỏi (’27日’, ’28日’, ‘4日’). Đồng thời, chú ý đến các loại rác (‘燃えるゴミ’ – rác cháy được, ‘瓶と缶’ – chai lọ và lon) và các từ chỉ sự ngoại lệ, đặc biệt như ‘のみ’ (chỉ), ‘ありません’ (không có), ‘お休み’ (nghỉ).
2. Giải thích tại sao lựa chọn đó đúng: Dựa vào các từ khóa đã tìm được:
– Đối với ngày 27: Đoạn văn nêu rõ “27日には瓶と缶の収集のみを行い、燃えるゴミの収集はありません” (Vào ngày 27, chỉ thu gom chai lọ và lon, không thu gom rác cháy được). Điều này khớp với “27日瓶と缶” trong lựa chọn 1.
– Đối với ngày 28: Đoạn văn nói “28日（火曜日）と4日（火曜日）は市のすべての地域で燃えるゴミの収集を行います” (Ngày 28 và ngày 4 sẽ thu gom rác cháy được ở tất cả các khu vực trong thành phố). Điều này áp dụng cho Minami-machi và khớp với “28日燃えるゴミ” trong lựa chọn 1.
– Đối với ngày 4: Tương tự ngày 28, “4日（火曜日）は市のすべての地域で燃えるゴミの収集を行います” (Ngày 4 sẽ thu gom rác cháy được ở tất cả các khu vực). Ngoài ra, có thêm thông tin “1月4日（火曜日）の瓶と缶の収集はお休みになります” (Việc thu gom chai lọ và lon vào ngày 4 tháng 1 sẽ nghỉ). Như vậy, ngày 4 vẫn thu gom rác cháy được. Điều này khớp với “4日燃えるゴミ” trong lựa chọn 1.
Kết hợp cả ba thông tin trên, lựa chọn 1 phản ánh chính xác lịch thu gom rác tại Minami-machi.
📝 Nội dung dịch (Nhật – Việt)
問題1-17
Bài 1-17
年末年始のゴミのお知らせ
Thông báo về việc thu gom rác cuối năm và đầu năm mới
ゴミの収集は12月29日から1月3日までお休みですのでぜったいにゴミを出さないでください。
Việc thu gom rác sẽ nghỉ từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1, vì vậy tuyệt đối đừng vứt rác ra ngoài.
28日（火曜日）と4日（火曜日）は市のすべての地域で燃えるゴミの収集を行います。
Ngày 28 (thứ Ba) và ngày 4 (thứ Ba) sẽ thu gom rác cháy được ở tất cả các khu vực trong thành phố.
東町と南町では月曜日が燃えるゴミ、火曜日が瓶と缶の収集日に当たっていますが、27日には瓶と缶の収集のみを行い、燃えるゴミの収集はありません。
Tại Higashi-machi và Minami-machi, thứ Hai thường là ngày thu gom rác cháy được, và thứ Ba là ngày thu gom chai lọ và lon, nhưng vào ngày 27 sẽ chỉ thu gom chai lọ và lon, không thu gom rác cháy được.
また1月4日（火曜日）の瓶と缶の収集はお休みになりますので特にご注意ください。
Ngoài ra, việc thu gom chai lọ và lon vào ngày 4 tháng 1 (thứ Ba) sẽ nghỉ, nên xin đặc biệt lưu ý.
大山市役所
Tòa thị chính thành phố Oyama
[/bg_collapse]
Biên tập bởi AhoVN.net