💡 Mẹo giải nhanh:
1. Hướng dẫn tìm từ khóa: Câu hỏi yêu cầu tìm thông tin về ‘hành động của người ứng tuyển’ (応募者の行動) mà có thể biết được từ thông báo. Hãy chú ý đến các phần liên quan đến thời gian (日時) và các điều kiện tham gia (その他).
2. Giải thích tại sao lựa chọn đó đúng: Trong phần ‘日時’, mỗi đợt hoạt động chính kéo dài 2 ngày (từ thứ bảy đến chủ nhật). Quan trọng hơn, phần ‘その他’ có ghi rõ: 「行事当日前に通常活動（土・日）に1回以上参加してください。」(Trước ngày sự kiện, hãy tham gia ít nhất 1 lần hoạt động thường xuyên (thứ bảy, chủ nhật)). Điều này có nghĩa là ngoài 2 ngày cho sự kiện chính, người tham gia còn phải dành ít nhất 1 ngày để tham gia hoạt động chuẩn bị. Vậy tổng thời gian tối thiểu là 2 ngày (sự kiện) + 1 ngày (chuẩn bị) = 3 ngày. Do đó, đáp án ‘最低3日は拘束される。’ (Tối thiểu sẽ bị ràng buộc trong 3 ngày) là chính xác.
📝 Nội dung dịch (Nhật – Việt)
ボランティア募集
Tuyển tình nguyện viên
日時：1回目 4月3日（土）8:00集合
Thời gian: Lần 1 – Ngày 3 tháng 4 (thứ bảy) tập trung lúc 8:00
4日（日）18:00帰着予定
Dự kiến trở về lúc 18:00 ngày 4 (chủ nhật)
2回目 5月15日（土）8:00集合
Lần 2 – Ngày 15 tháng 5 (thứ bảy) tập trung lúc 8:00
16日（日）18:00帰着予定
Dự kiến trở về lúc 18:00 ngày 16 (chủ nhật)
集合・解散場所：みどりの森入り口
Nơi tập trung và giải tán: Cổng vào rừng Midori
行き先：お台場
Điểm đến: Odaiba
宿泊：東京スポーツ文化館
Nơi ở: Trung tâm văn hóa thể thao Tokyo
内容：知的障害のある小学生たちの付き添い
Nội dung: Hỗ trợ học sinh tiểu học có khuyết tật trí tuệ
その他：行事当日前に通常活動（土・日）に1回以上参加してください。
Thông tin khác: Trước ngày sự kiện, hãy tham gia ít nhất 1 lần hoạt động thường xuyên (thứ bảy, chủ nhật).