← Quay lại danh sách
どうなってる？ （どうなってる？）
Tình trạng thế nào rồi? / Chuyện gì đang xảy ra vậy?
📚 Cách dùng
Đây là một cách diễn đạt được dùng để tìm hiểu tình trạng hiện tại của một sự vật hoặc một tình huống. Nó cũng được sử dụng để đặt câu hỏi và bày tỏ sự thất vọng đối với tình hình hiện tại. Nếu bạn nhấn mạnh hoặc nâng cao giọng khi nói, nó sẽ mang ý nghĩa bạn đang cáo buộc hoặc phản đối điều đó.
🗣️ Hội thoại 1
A:例のあれ、どうなってる？
Tình trạng của việc đó thế nào rồi?
B:はい、もうすぐできます。
Vâng, sắp xong rồi.
🗣️ Hội thoại 2
A:もう1時間も待ってるんですけど。どうなってるんですか。
Tôi đã đợi một tiếng rồi. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
B:すみません。すぐにお持ちします。
Xin lỗi. Tôi sẽ mang ra ngay.
🗣️ Hội thoại 3
A:全然動かない。これ、どうなってるの？
Nó không hoạt động gì cả. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
B:ここを押せばいいんだよ。
Bạn chỉ cần nhấn vào đây.
🗣️ Hội thoại 4
A:2030年か…その頃、地球はどうなってるんだろうね。
Năm 2030 à… Lúc đó không biết Trái Đất sẽ như thế nào nhỉ.
B:そうだね。
Đúng vậy.
By AhoVN.net