Vậy thì tôi muốn bắt đầu từ tuần sau, thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu và thứ Bảy được chứ?

Gì? Cả thứ Bảy nữa sao!? Tôi chưa từng nghe về việc này.

Bạn gái của bạn có thích món quà không?

Ừm… Nhân viên cửa hàng nói rằng cô ấy chắc chắn sẽ thích, nhưng không phải như vậy.

Tôi nghe nói phạm vi bài kiểm tra là từ trang 20 đến trang 80.

Gì? Không phải đến trang 60 sao!? Không giống như tôi đã nghe!

Vậy thì, tổng cộng là 200,000 yên chưa bao gồm thuế tiêu dùng.

Gì? Tôi đã nghe là 200,000 yên bao gồm thuế rồi. Không giống như tôi đã nghe.

Tôi xin lỗi về những sai lầm, nhưng tôi đang cố gắng hết sức.

Tôi hiểu điều đó. Nhưng điều này và điều đó là khác nhau.

Xin lỗi, tôi không thể đi vào thứ Sáu được.

Gì? Không giống như bạn đã nói! Bạn đã bảo rằng thứ Sáu thì ổn mà, nên tôi đã thay đổi kế hoạch.